Mitten im Nordatlantik liegen die Azoren, eine faszinierende Inselwelt von hinreißender Schönheit. Neun Inseln mit üppiger subtropischer Vegetation erheben sich aus dem Meer. Die immergrüne Parklandschaft der Azoren steckt voller Überraschungen und lädt zum Wandern ein, ein Traumziel für alle, die Natur, Ruhe und Ursprünglichkeit suchen.
Zentralprojektion
der Azoren
Blaue Hortensienhecken durchziehen das saftgrüne Hügelland, stille Kraterseen verbergen sich in erloschenen Vulkankegeln und an den Küsten liegen idyllische Dörfer und malerische Städte. Zum UNESCO-Welterbe gehören die historische Hafenstadt Angra auf Terceira und die labyrinthischen Lavagärten des Weinbaus auf Pico. Der höchste Berg Portugals, Pico, erhebt sich hier 2351 m aus dem Meer, auf Graciosa gibt es einen unterirdischen Kratersee inmitten einer riesigen Grotte, und im Talkessel von Furnas auf São Miguel brodeln Fumarolen und heiße Quellen. Santa Maria bezaubert durch goldene Sandbuchten, Flores fasziniert durch die wilde Natur und das kleine Corvo besteht aus einem einzigen Vulkan, der von 500 Menschen bewohnt wird. Faial besitzt mit Horta die am schönsten gelegene Stadt der Azoren. An der eindrucksvollen Ponta dos Capelinhos im Westen der Insel ereignete sich 1957/58 der jüngste Vulkanausbruch der Azoren.
Oben links: Blick auf Fajãzinha, Flores; oben rechts: Küstenwanderweg entlang der dramatischen Steilküste von São Jorge
Azoren. Das subtropische Inselparadies
204 S. mit zahlreichen Abbildungen
Verlag Books on Demand, Norderstedt 2009
Kenntnisreich geschrieben und gründlich recherchiert bietet dieser Reiseführer (Coverfoto links) alles Wissenswerte über die Azoren, das grüne Inselparadies abseits des Massentourismus! Inhaltsübersicht siehe unten.
Schönes Wetter auf den Azoren? Auf vielen Fotos lacht die Sonne vom blauen Himmel, doch so konstant schön ist es nicht immer. Es gibt auch feucht-trübe Tage mit Regen (siehe Webcam-Foto rechts vom Hotel Fayal in Horta). Man sollte die Reisezeit daher sorgsam planen, insbesondere wenn man wandern möchte. Nur im Sommer hat man hierfür ausreichend stabiles Wetter, während in der übrigen Zeit dichter Nebel in den Bergen und starke Regenfälle das Wandern erschweren oder sogar unmöglich machen kann. Weitere Infos zum Wetter und Klima
Inhaltsübersicht des Reiseführers
mit 2 Leseproben (Impérios und Santa Maria; unten einfach anklicken)
Einleitung: Das subtropische Inselparadies
Aus dem Feuer geboren – Geologie und Vulkanismus
Geheimnisvolle Lavaröhren
Gesegnete Inseln – Klima und Pflanzenwelt
Gelbschnäbel und Gimpel: die Vogelwelt
Am Tage unterwegs: die azoreanische Fledermaus
Geschichte der Azoren:
Von wagemutigen Seefahrern bis zur politischen Autonomie
Impérios und Heilig-Geist-Feste
Johannisfest
Emigration
Käse und köstliche Ananas – die Wirtschaft
Färber-Waid
Orseilleflechte
Fische und Meeresfrüchte der Azoren
Namensverzeichnis Fische & Meeresfrüchte
São Miguel
Geologie — Geschichte — Ponta Delgada — Muscheln und Schiffstaue: die Manuelinik — Der Westen von São Miguel: rund um die Caldeira das Sete Cidades — Die Inselmitte: am Feuersee vorbei nach Ribeira Grande und entlang der Nordküste bis Gorreana — Geothermische Kraftwerke — Ribeira Grande — Gaspar Frutuoso — Tee auf den Azoren — Die Südküste: von Ponta Delgada nach Vila Franca — Frucht der Könige – Königin der Früchte: die Ananas — Azulejos — Der Osten: von Furnas nach Nordeste und über die Serra da Tronqueira nach Povoacão — Ein Amerikaner auf São Miguel: Thomas Hickling — José do Canto
Geologie — Geschichte — Vila do Porto — Santa Maria von A–Z
Terceira
Geologie — Geschichte — Stierkampf am Strick — Angra do Heroísmo —
Von Angra aus rund um die Insel — Urwüchsiges Bergland und gewaltige
Kraterkessel: das Inselinnere
Graciosa
Geschichte — Einst drehten sie sich mit königlichem Privileg:
alte Wind- und Wassermühlen — Santa Cruz da Graciosa — Graciosa von A–Z
São Jorge
Fajãs — Geschichte — Velas — São Jorge von A–Z
Pico
Madalena — Steinmäuerchen und Weingärten — Gezeitenbrunnen —
Von Madalena aus rund um die Insel — Das Hochland von Pico —
Vom Walfang zur Walbeobachtung — Von der Steinzeit zum Walfang: Scrimshaws
Faial
Geschichte — Semana do Mar — Horta — Horta und die Familie Dabney — Der Hafen von Horta und die transatlantische Luftfahrt — Monte Queimado und Monte da Guia — Horta und der älteste bekannte Erdglobus — Kabeln statt mailen ... das goldene Zeitalter der Kabelära (Telegrafenära) — Faial von A–Z
Flores
Geschichte — Santa Cruz das Flores — Flores von A–Z
Corvo